I was watching the rawsee on it a while back with an acquaintance from the mainland. Embarrassing is the only fuckal for it. Not only do the presenters speak pigeon Gaelige no doubt following a phonetically written teleprompt with no attempt to translate names of horses, trainers, owners or jockeys... it also transpires that approximately 1 in 5,346 people they interview can speak a few sentences as Gaelige with the rest of the interviews conducted in the King's English. In fact the presenter asked one jockey if he spoke Gaylega (On will ain Gaylega a gut) and he replied (in English) "only what you've written down for me here"... I kid you not!