Our bots can't access plate owner names so manual updating is required for new plates*. We haven't bothered processing manual update queues for the last couple of years since plates are non-transferrable, save on death. Similarly, where an owner name is followed by a ? the given name is actually the driver assigned at the time the record was read by one of our bots so it may or may not be correct. Where no driver was assigned the owner is recorded as unknown. (correct) names will be added in due course!
*to be pedantic we can't be 100% certain of any plate owner names recorded as plates may have been transferred on death since that data was ascertained. Given that such transfers are extremely rare it doesn't make sense to routinely verify the data on file so a disclaimer will be added in due course!