Hope it all works out for your mate

It's kinda crazy that there's 12,000 Gardai and only 1 of those 12,000 can deal with that stolen car.
Something similar happened to me a few years back. Went into Clontarf Garda Station to report a non-payer. The Guard at the desk listened to my tale of woe and simply replied,
I'm off-duty tomorrow. AKA you can fukk off if you think I'm going to do something

Could be slightly different across the water. Recently watched a BBC2 reality TV programme about English police detectives called Murder 24/7. They had a big poster at their office door asking '
have you talked to the victims before going off duty?' Whether they did or not is another story but I guess it's the thought that counts.